Moj klijent je iskreno odgovorio na sva pitanja ovog odbora.
Il mio cliente ha risposto a tutte le domande con la massima sincerità.
I da ponovimo ono što je svima poznato, naš klijent je Bostonska nadbiskupija, bolnica Sent Ketrin Lejbor i lekari Marks i Tauler, dva veoma uvažena èlana svoje profesije.
Voglio insistere su un aspetto che può sembrare ovvio, i nostri clienti sono l'Arcidiocesi di Boston, il St. Catherine Labouré Hospital, il dottor Marx e il dottor Towler, fra i più stimati nel loro campo.
Jasno kao oznake na ogradi sa šiljcima, ptica koja je napala Loru Palmer, klijent je ove ambulante.
L'uccello che ha attaccato Laura Palmer è un paziente di questo studio.
Moj klijent je to prodao svom klijentu, koji je to prodao njemaèkoj vojsci.
Il mio cliente l'ha venduto al fornitore dell'esercito.
I dok sam ja okružen mojom porodicom Džim Vilijams moj prijatelj i klijent je zatvoren u æeliji punoj kradljivca, ubica i silovatelja.
E mentre io sono a casa circondato dalla mia famiglia Jim Williams il mio amico il mio cliente è rinchiuso in una prigione insieme a ladri, assassini e stupratori.
Vš klijent ima milijarde dolara i vaš klijent je ubio moga sina.
Sì. ll suo cliente ha un miliardo e haucciso miofiglio.
Klijent je dodao, "Dobrodošli u moj svijet."
Il mio cliente ha aggiunto: "Benvenuto nel mio mondo."
Klijent je otkazao u zadnji trenutak.
Il cliente ha disdetto all'ultimo momento.
Moj klijent je insistirao da kuæa nije u ponudi.
Il mio cliente ha insistito che la sua casa fosse off-limits.
Jedan moj klijent je udario èoveka kolima.
Mi ha appena chiamato un mio cliente. Ha investito uno con la macchina.
Moj klijent... je svjestan... odgovornosti koje nosi odgajanje djeteta.
Il mio cliente e' consapevole della responsabilita' che concerne educare un bambino.
Agente Lipschitz, moj klijent je jako zauzet èovjek.
Agente Lipschitz, il mio cliente e' un uomo molto impegnato.
Moj klijent je upravo platio kauciju.
Il mio cliente ha appena pagato la cauzione.
Moj klijent je dobijao pretnje smræu, pa sam ga savetovao da koristi taj termin.
Il mio cliente ha ricevuto minacce di morte e gli ho consigliato di utilizzare l'espressione "minacce di morte".
Klijent je voljan da mnogo plati.
Il cliente ti paghera' in piu'.
Naš klijent je bio na govoru kongresmena Delanceya.
Il nostro cliente era alla raccolta fondi del deputato Delancey.
Moj klijent je bio pijan, a vi ste to znali.
Il mio cliente era ubriaco e lei lo sapeva.
Moj klijent je našao da to KELOG: HITNO poveæava produktivnost i smanjuje zamor bez ugrožavanja kvaliteta rada.
Il mio cliente ha scoperto un aumento della produttivita' e una riduzione della fatica senza compromettere la qualita' del lavoro.
Kao što vidite, moj klijent je cist.
Come vede, il mio cliente e' pulito.
Dušo, tvoj klijent je bio policajac.
Perché, tesoro, il tipo sul tuo lettino era un poliziotto.
S obzirom da je moj klijent je maloljetnik, ljudi velikodušno pristao na probni rok.
Considerando che la mia cliente è minorenne, il popolo ha generosamente acconsentito alla libertà vigilata.
Onda pronadjimo koji klijent je to bio, pa cemo to iskoristiti za pronalaženja Waltera.
Allora scopriamo qual era quel cliente. E lo useremo per trovare Walter.
Klijent je želeo da zna sve što ste ti i tvoj tim znali.
Volevano sapere tutto quello che voi avreste scoperto.
Moj klijent je poštovan biznismen u Rusiji i Aziji.
Il mio cliente e' un rispettabile uomo d'affari in Russia e in Asia.
Moj klijent je ušao u zemlju pod teškim okolnostima.
Il mio cliente e' arrivato nel paese in circostanze difficili.
Agente Abbott, moj klijent je dovoljno propatio od ruke agentice Lisbon.
Agente Abbott, il mio cliente ha sofferto gia' abbastanza a causa dell'agente Lisbon.
Vaš klijent je monstrum i suoèava sa doživotnim zatvorom zbog svojih dela.
Il suo cliente e' un mostro che ha di fronte a se' l'ergastolo per quello che ha fatto.
Vaš klijent je upravo povuèen s koncerta.
Il suo ragazzo e' fuori dal concerto.
Vaš klijent je osumnjièen za ubistvo i ostaæe u pritvoru.
Il suo cliente e' sospettato di omicidio, deve rimanere in custodia.
Vaš klijent je umro od gušenja.
Il suo cliente e' morto per asfissia.
Jedan klijent je blago zainteresovan, to je sve.
Un cliente con una lieve curiosità, tutto qui.
Šta je bilo sa "klijent je uvek u pravu"?
Sono d'accordo con me. Cosa ne e' de "Il cliente ha sempre ragione"?
U devet godina, jedini klijent je Vanesina majka.
In 9 anni, l'unica polizza che hanno liquidato e' quella alla madre della Cruz.
Gideone, tvoj najveæi klijent je u sred ogromne krize.
Gideon... il tuo miglior cliente è nel pieno di una crisi gravissima.
Klijent je trebao nekoga da izvuèe sina sa rehabilitacije da bi mogao otiæi na majèin sprovod.
A un cliente serviva qualcuno che... facesse uscire il figlio dalla clinica di riabilitazione per il funerale della madre.
Naš klijent je koncern evropskih proizvoðaèa.
Abbiamo un cliente, un'azienda manifatturiera europea.
Pa, klijent je uvek u pravu.
Sì, be', il cliente ha sempre ragione.
Klijent je uvek u pravu, osim kad nije.
Il cliente ha sempre ragione, ma non sempre.
Moj klijent je roðen u ovoj zemlji, a kakve god korene da ima u Pakistanu, njegovi koreni u zajednici u Kvinsu mnogo su dublji.
Vostro Onore, il mio cliente e' nato in questo paese. Anche se queste cosiddette radici pakistane, ne ha anche di piu' profonde nella sua comunita' qui, nel Queens.
Moj klijent je tužio svoju bivšu kompaniju koju su ona i njen bivši muž podelili nagodbom.
La mia cliente faceva causa alla società che lei e l'ex marito si erano divisi.
Tvoj klijent je upravo aktivirao bombu na Menhetenu.
Il tuo cliente ha appena fatto esplodere una bomba a Manhattan.
Moj klijent je imao 14 godina, mlad, siromašni crnac.
Avevo un cliente di 14 anni, un ragazzo nero, giovane e povero.
Moj klijent je bio momak po imenu Vil.
Il mio cliente era un ragazzo di nome Will.
Klijent je govorio: "Ne, već 10.000 na dan."
E il cliente stava dicendo, no, sono 10 000 al giorno.
0.48467397689819s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il mio cliente ha risposto a tutte le domande con la massima sincerità. 